Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Aangaande Gad, een bende zal hem aanvallen; maar hij zal [haar] aanvallen in het einde. |
| WLC | גָּ֖ד גְּד֣וּד יְגוּדֶ֑נּוּ וְה֖וּא יָגֻ֥ד עָקֵֽב׃ ס |
| Trans. | gāḏ gəḏûḏ yəḡûḏennû wəhû’ yāḡuḏ ‘āqēḇ: |
| AC | יט גד גדוד יגודנו והוא יגד עקב {ס} |
| ASV | Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel. |
| BE | Gad, an army will come against him, but he will come down on them in their flight. |
| Darby | Gad -- troops will rush upon him; But he will rush upon the heel. |
| ELB05 | Gad, Scharen werden ihn drängen, und er, er wird ihnen nachdrängen auf der Ferse. |
| LSG | Gad sera assailli par des bandes armées, Mais il les assaillira et les poursuivra. |
| Sch | Den Gad drängt eine Schar; aber er drängt sie zurück. |
| Web | Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last. |
